| ACP |
AKT |
|
|
White Paper |
Bílá Kniha |
Biala Ksiega |
| lifelong learning |
celoživotní vz ělávání |
kształcenie ustawicze |
| article |
článek |
artikuł |
| member-state |
členský stát |
państwo członkowskie |
| conciliation committee |
dohodovácí výbor |
|
| recommendation |
doporučení |
zalecenie |
| explanatory memorandum |
důvodová zpráva |
uzasadnienie |
| ESDP |
EBOP Evropská bezpečnostní a obranná politika |
| ERDF European Regional Development
Fund
|
EFRR Evropský fond pro regionální rozvoj |
EFRR - Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego |
| European Economic Area |
EHP-Evropský hospodářský prostor |
Europejsli Obszar Gospodarczy |
| EESC |
EHSV Evropský hospodářský a sociální výbor |
EKES |
| ECSC |
ESUO Evropské společenství uhlí a oceli |
| EFTA European Free Trade Area |
ESVO Evropské sdružení volného obchodu |
| MEP |
europoslanec |
|
| EMEA European Agency for the
Evaluation of Medicinal Products |
Evropská agentura pro hodnocení léčiv |
Europejska Agencja ds. Kontroli Leków |
| EEA |
Evropská agentura pro životní prostředí |
Europejska Agencja Ochrony srodowiska |
| EBRD - European Bank for
Reconstruction and Development |
Evropská banka pro obnovu a rozvoj |
EBOR - Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju |
| EIB - European Investment Bank |
Evropská investiční banka |
EBI - Europejski Bank Inwestycyjny |
| EPP |
Evropská lidová strana |
|
| European Council |
Evropská rada |
Rada Europejska |
| CEDEFOP |
Evropské centrum pro rozvoj odbornéhe vzdělávání |
Europejskie Centrum Rozwoju Szkolenia
Zawodowego |
| EMCDDA European Monitoring Centre
for Drugs and Drug Addiction |
Evropské monotorovací centrum pro drogy a drogovou závislost |
Europejskie Centrum ds. Walki z Narkotykami |
| EEA - European Economic Area |
Evropský hospodářský prostor |
EOG - Europejski Obszar Gospodarczy |
| EFSA |
Evropský úřád pro bezpečnost potravin |
| EAGGF |
EZOZF Evropský zemědělského orientační a
záruční fond |
Europejski Fundusz Orientacji i Gwarancji dla
Rolnictwa |
| cohesion fund |
Fond související, kohezní fond |
| Advocate-General |
generální advokát |
rzecznik generalny |
| DG |
generální ředetelství Gř |
|
| SEA |
Jednotý evropský akt |
JAE Jednolity Akt Europejski |
| Chapter |
Kapitola |
Rozdział |
| Charter of Basic Rights and Freedoms |
Listina základních práv a svobod |
| SME |
MSP |
|
| regulation, decree, ordinance |
nařízení |
rozporządzenie |
| conclusion, proposal |
návrh |
wniosek |
| NGOs |
nevládní organizace |
|
| scope |
oblast působnosti |
zakres stosowania |
| OLAF EuropeanAnti-Fraud Offiice |
OLAF-Evropský úřad pro boj proti podvodům |
Europejskie Biuro Zwalczania Oszust |
| Ombudsman |
ombudsman |
Rzecznik Praw Obywatelskich |
| entry into force |
počátek platnosti |
|
| cohesion policy |
politika soudržnosti |
|
| rules of origin |
pravidla původu |
reguły pochodzenia |
| legal basis |
právní základ |
podstawa prawna |
| freedom of movement and establishment |
právo na stěhování a usazování |
| transition period |
přechodné období |
przejściowy (okres _) |
| review |
přehled |
przegląd |
| production quotas |
produkční kvóty |
kwoty produkcyjne |
| implementing provisions |
prováděcí ustanovení |
przepisy wykonawcze |
| application (of legislation) |
provádění |
stosowanie (ustawy) |
| transposition |
provedení |
transpozycja |
| transparency |
průhlednost |
|
| Council |
Rada |
Rada |
| Council of Europe |
Rada Evropy |
Rada Europy |
| Board of Governors |
Rada guvernérů |
|
| Treaty of Rome |
Římská smlouva |
Traktat Rzymski |
| sentence, ruling, judgement |
rozsudek |
|
| Having regard to |
s ohledem na |
uwzględniając |
| approximation |
sblížení |
zbliżenie |
| communication |
sdělení (Komise) |
komunikat |
| tax warehouse |
sklad s daňovým dozorem |
sklad podatkowy |
| directive |
směrnice |
dyrektywa |
| amicable sttlement of disputes |
smírná řešení sporů |
polubowe rozstrzyganie sporów |
| Treaty of Accession |
smlouva o přistoupení |
traktat zjednoczeniowy |
| social cohesion |
sociální soudržnost |
spójność |
| Court of Justice |
Soudní dvůr |
Trybunał Sprawiedliwość |
| knowledge-based society |
společnost založené na znalostech |
| common position |
společný postoj |
wspólne stanowisko |
| co-decision |
spolurozhodování |
współdecydowanie |
| CFSP |
SZBP Společná zahraniční a bezpečnostní
politika |
WPZiB Wspólna Polityka Zagraniczna i
Bezpieczeństwa |
| CAP |
SZP společná zemědělská politika |
wspólna polityka rolna |
| TEN's, Trans-European Networks |
Transevropská siť |
siece transeuropejskie |
| Court of Auditors |
Účetní dvůr |
Trybunal Rewidentów Ksiegowych, Trybunał
Obrachunkowy |
| grant discharge |
uděliní absolutoria |
|
| Official Journal |
Úřední věstník |
Dziennik Urzędowy |
| own resources |
vlastní zdroje |
środki własne, właściwe dochody |
| home affairs |
vnitřní věci |
|
| freedom of movement (capital, goods,
services, persons) |
volný pohyb (kapitalů, zboží, služeb, osob |
| entry into force |
vstup v platnost |
wejście w życie |
| COREPER |
Výbor Stálých Zástupců |
Komitet Stałych Przedstawicieli |
| High Authority |
Vysoký úřad |
|
| export refund |
vývozní náhrada |
doplaty do eksportu, ref
undacja wywozowa |
| country of origin |
země původu |
|
| country of destination |
země určení |
|
| unit of account |
zúčtovací jednotka |
jednostka rozrachunkowa |