hr {size:5 ;}
Polish On-line www.langsites.com/Polish.htm
Czech On-line www.langsites.com/Czech.htm
Brian Huebner
English, Polish, Czech and some Slovak
|
|||
accurate, right, relevant |
trafny |
vhodný |
výstižný |
average |
przeciętny |
průmĕrný |
priemerný |
beautiful |
piękny |
krásný |
krásny |
beneficial, favo(u)rable |
korzystny |
prospĕšný |
osožný |
better |
lepszy |
lepši |
|
clean, pure |
czysty |
čistý |
|
comfortable |
wygodny |
pohodlný |
pohodlný |
convenient, handy |
poręczny |
vhudný |
vhodný do ruky |
cozy, snug |
przytulny |
prítulný, pohodlý, útulný |
útulný |
easy |
łatwy |
snadý, lehký |
ľahký |
effective, efficient |
wydajny |
výnosný |
výnosný, výkonný |
efficient, effective |
skuteczny |
účinný |
|
exquisit, delightful |
rozkoszny |
rozkošný |
rozkošný |
favo(u)rite |
ulubiony |
milovaný |
obľúbený |
gentle, refined |
delikatny |
nĕžný |
|
good |
dobry |
dobrý |
dobrý |
handy, useful |
przydatny |
vhodný |
osožný |
improvement |
poprawa |
polepšení |
zlepšanie, oprava |
perfect |
doskonały |
dokonalý, znamenitý |
dokonalý, skvelý |
pleasant |
przyjemny |
příjemny |
príjemny |
positive |
dodatni, pozytywny |
kladný |
kladný, pozitívny |
recommended |
polecony |
doporučený |
doporučený, odporučaný |
success |
powodzenie |
úspĕch |
úspech |
backward, undeveloped |
zacofany |
zaostalý |
zaostalý |
bad, angry |
zły |
zlý |
|
broken |
|
rozbitý |
|
broken, out of order |
zepsuty |
porouchaný |
|
dangerous |
niebepieczny |
nebezpečný |
|
difficult |
trudny |
tĕžký, obtížný |
ťažký |
dirty |
brudny |
špinavý |
špinavý |
forbidden |
zabronione |
zakázáno |
|
gloomy, dismal |
ponury |
ponurý |
pošmúrny, ponurý |
negative |
ujemny |
záporný |
minusový |
negligent, unkempt |
zaniedbany |
zanedbaný |
zanedbaný |
poor |
biedny, ubogi |
nuzný, ubohý, chudý |
chudobný |
Comments and contibutions welcome.
Polish On-line www.langsites.com/Polish.htm
Czech On-line www.langsites.com/Czech.htm
Brian Huebner