Comparative wordlist in some Germanic languages
Expressions of Time

langsites.com
English German Dutch Danish Swedish
DAYS OF THE WEEK
Monday Montag maandag mandag måndag
Tuesday Dienstag diensdag tirsdag tisdag
Wednesday Mittwoch woensdag onsdag onsdag
Thursday Donnerstag donderdag torsdag torsdag
Friday Freitag vrijdag fredag fredag
Saturday Samstag, Sonnabend zaterdag lørdag lördag
Sunday Sontag zondag søndag söndag
yesterday gestern gisteren i går igår
today heute vandaag i dag idag
tomorrow morgen morgen i morgen i morgon
now jetzt nu nu nu
when wann waneer hvornår när
day Tag, der dag dag, en -e dag, en -ar
week Woche, die week uge, en -r vecka, en -or
month Monat, der maand måned, en -er månad, en -er
THE MONTHS OF THE YEAR
January Januar januari januar januari
February Februar februari februar februari
March März maart marts mars
April April april april april
May Mai mei maj maj
June Juni juni juni juni
July Juli juli juli juli
August August augustus august augusti
September September september september september
October Oktober oktober oktober oktober
November November november november november
December December december december december
century Jahrhundert eeuw århundrede, et -r sekel, ett -ler, århundrade,ett
morning Vormittag, Morgen morgen, ochtend morgen, en -r morgon, en -gnar, förmiddad
afternoon Nachmittag middag eftermiddag, en eftermiddad
evening Abend der avond aften, en -er kväll, en -ar
night Nacht, die nacht nat, en nætter natt, en nätter
in the morning morgens s morgens om morgenen på morgonen, morgarna
in the afternoon nachmittags s middags om eftermiddagen på eftermiddagen, -dagarna
in the evening abends s avonds om aftenen på kvällen, kvällarna
at night nachts, in der Nacht 's nachts om natten på natten, nätterna
this morning heute morgen vanmorgen i morges i morse
this afternoon heute Nachmittag vanmiddag i eftermiddag i eftermiddag
this evening heute Abend vanavond i aften i kväll
the day after tomorrow Uebermorgen overmorgen i overmogen i övermorgon
tonight heute nacht vannacht i nat i natt
the day before yesterday vor zwei Tagen eergisteren i forgårs i förrgår
last year letzes Jahr vorig jaar i fjor i fjol
this year dieses Jahr dit jaar i år i år
then, at that time dann dan da
next year nächstes Jahr volgend jaar næste år nästa år
in the future in der Zukunft in de toekomst i fremtiden i framtiden
soon bald binnenkort snarlig snart
immediately gleich onmiddelijk straks genast, strax
still noch immer nog steeds fremdeles fortfarande
current aktueller huidig, tegenwoordig nuværende nuvarande
always immer altijd altid alltid
often oft vaak ofte ofta
rarely selten zelden sjælden sällan
never nie, niemals nooit aldrig aldrig
two years ago vor zwei Jahren twee jaar geleden for to år siden för två år sedan
at the same time zur gleichen Zeit tegelekertijd samtidig samtidigt
only, not until erst eerst først först
langsites.com