ENGLISH | POLISH | CZECH | SLOVAK |
---|---|---|---|
absent-minded, scatterbrained |
roztargniony |
roztržitý |
roztržitý |
adult, grown-up |
dorosły |
dospĕlý |
dospelý, zrelý |
ancient, aged |
sędziwy |
starý |
veľmi, starý |
angry |
zły |
zlý, špatný |
zlý |
barefoot |
bosy |
bosý |
bosý |
brave |
dzielny |
zdatný |
smelý, chrabrý |
broadminded, liberal |
tolerancyjny |
tolerantní |
tolerantný |
busy |
zajęty |
zaneprázdnĕný |
obsadený, zaneprázdnený |
careful, cautios |
ostrożny |
opatrný |
opatrný |
circumpect, wise, discriminating |
roztropny |
pozvážlivý |
obozretný |
coward |
tchórz |
tchoř, zbabĕlec |
tchor, zbabelec |
cowardly |
tchórzliwy |
zbabĕlý, bázlívý |
|
crazy |
szalony, zwariowany |
bláznivý |
|
dull, obtuse, witless |
tępy |
tupý |
tupý |
educated |
wykształcony |
vzdĕlaný |
vzdelaný |
faithful, loyal |
wierny |
vĕrný |
verný |
fascinated |
zachwycony |
okouzlený, nadšený |
nadšený |
friendly, fav(u)rable |
przychylny |
naklonĕný, příznivý |
priaznivý |
greedy |
chciwy |
lačný, žádostivý |
chamtivý, chtivý |
hard-working |
pracowity |
pracovitý |
pracovný |
honest, fair |
uczciwy |
poctivý |
poctivý |
hospitality |
gościnność |
pohostinnost |
|
hunchbacked, uneven |
garbaty |
hrbatý |
hrbatý |
indulgeance, mercy |
pobłażliwość |
shovívavost |
zhovievavosť |
ingenious, clever |
pomysłowy |
vynalézavý |
nápaditý |
insured |
|
pojištĕný |
|
jealous, envious |
zazdrosny |
závistivý, žarlivý |
ziarlivý |
joyous, cheerful |
radosny |
radostný |
radostný |
leadership |
przywództwo |
vedení |
velitel_stvo |
moderation, restraint |
powściágliwość |
zdrženlivost |
zdržanlivosť |
old |
stary |
starý |
starý |
polite |
grzeczny |
zdvořilý |
poslušný |
satisfied |
zadowolony |
uspokojený |
spokojný |
shrewd, cunning |
przebiegły |
chytrý |
prefikaný |
sleepy, drowsy |
senny |
ospalý, spící |
ospalý |
stout, burly, hard |
tęgi |
tuhý |
tučný |
strong |
silny |
silný |
silný |
stubborn, obstinate |
uparty |
tvrdošíjný |
tvrdohlavý |
stupid |
głupi |
hloupý, blbý |
hlúpy |
thin, skinny |
chudy |
hubený |
chudý |
thoughtful, circumspect |
rozważny |
rozvážný, uvážlivý |
rozvážný |
tired |
zmęczony |
unavený |
unavený |
vain, conceited |
zarozumiały |
domýšlivý |
namyslený |
virtue |
cnota |
ctnost |
|